English | German | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | bleed someone white | jemanden total ausnehmen [v] |
Idioms | bleed someone white | jemanden ausbeuteln [v] |
Idioms | bleed someone white | jemandes ganzes Geld nehmen [v] |
Idioms | bleed someone white | jemandes Blut saugen [v] |
Idioms | bleed someone white | jemanden aussaugen [v] |
Idioms | bleed someone white | jemanden schröpfen [v] |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | bleed someone white/dry | jemanden ausbluten [fig.] [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | bleed someone white/dry | jemanden (finanziell) bluten lassen [übertragen] [v] |
Colloquial | to bleed someone white | jemanden schröpfen [v] |